项目概况
Overview
学生宿舍租赁招标项目的潜在投标人应在上海市政府采购网获取招标文件，并于2026年10月08日 10:00（北京时间）前递交投标文件。
Potential bidders for Student Dormitory Rental should obtain the tender documents from (Shanghai Government Procurement Network)and submit the bid document before 08th 10 2026 at 10.00am(Beijing time) .
项目编号：310115000260204174622-15313684
Project No.: 310115000260204174622-15313684
项目名称：学生宿舍租赁
Project Name: Student Dormitory Rental
预算编号：1526-00020938
Budget No.: 1526-00020938
预算金额（元）：1500000元（国库资金：1500000元；自筹资金：0元）
Budget Amount(Yuan): 1500000（国库资金：1500000元；自筹资金：0元）
最高限价（元）：包1-1500000.00元
Maximum Price(Yuan): Package No.1 for 1500000.00 Yuan
采购需求：
Procurement Requirements:
包名称：学生宿舍租赁
Package Name: Student Dormitory Rental
数量：1
Quantity: 1
预算金额（元）：1500000.00
Budget Amount(Yuan): 1500000.00
简要规格描述或项目基本概况介绍、用途：本项目为解决医院学生住宿缺口问题，拟通过公开招标方式，选定一家合格供应商，为医院学生提供约60间宿舍，总面积约1000平米的公寓楼住宿租赁及配套管理服务，保障学生居住安全、生活便利，满足日常实习工作住宿需求；具体内容详见招标文件。
Brief specification description or basic overview of the project: This project aims to address the accommodation shortage for hospital students. It is planned to select a qualified supplier through public bidding to provide approximately 60 dormitories with a total area of about 1,000 square meters for apartment building accommodation rental and supporting management services for hospital students, ensuring their living safety and convenience, and meeting their daily internship and work accommodation needs. For specific details, please refer to the tender documents.
合同履约期限：自合同签订生效之日起一年。
The Contract Period: One year from the effective date of the contract signing.
本项目（否）接受联合体投标。
Joint Bids: (NO)Available.
| 包号 | 包类别 | 本国产品标准及相关政策执行信息 |
| 1 | 服务 | 是否适用本国产品标准：否。 |
| Package Number | Package Category | Implementation Information of the Standards for Domestic Products and Relevant Policies |
| 1 | Services | Standards for Domestic Products Applicable: No. |
(a)满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
(a)Meet the provisions of Article 22 of the "Government Procurement Law of the People's Republic of China";
(b)落实政府采购政策需满足的资格要求：本采购项目执行政府采购有关鼓励支持节能产品、环境认证产品以及支持中小企业、福利企业等的政策规定；促进残疾人就业，执行财库（2020）46号文。
(b)Qualification requirements to be met to implement government procurement policies: This procurement project implements the relevant policies and regulations of government procurement that encourage and support energy-saving products, environmentally certified products, as well as support small and medium-sized enterprises and welfare enterprises. To promote employment for people with disabilities, Document No. 46 of the Ministry of Finance and the State Treasury (2020) shall be implemented.
(c)本项目的特定资格要求：3、单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加同一包的采购活动。生产型企业的生产场经营地址或者注册登记地址为同一地址的，非国有销售型企业的股东和管理人员（法定代表人、董事、监事）之间存在近亲属、相互占股等关联的，也不得同时参加同一包的采购活动。近亲属指夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或近姻亲关系；
4、本项目专门面向中小企业采购。
(c)Specific qualification requirements for this program: 3、Suppliers whose legal representatives are the same person or who have direct controlling or management relationships shall not participate in the procurement activities of the same package at the same time. Where the business address or registered address of the production site of a manufacturing enterprise is the same, or where the shareholders and management personnel (legal representative, director, supervisor) of a non-state-owned sales enterprise have close relatives, mutual shareholding or other related relationships, they shall not participate in the procurement activities of the same package at the same time. Close relatives refer to spouses, direct blood relatives, collateral blood relatives within three generations, or close in-laws.
4. This project is specifically targeted at small and medium-sized enterprises for procurement.
(i)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定；
(i)Comply with the provisions of Article 22 of the"Government Procurement Law of the People's Republic of China";
(ii)未被“信用中国”（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单；
(ii)Not included in the list of dishonest persons subject to enforcement, the list of parties to major tax violation cases, or the list of records of serious illegal and dishonestacts in government procurement by "Credit China" (www.creditchina.gov.cn), China Government Procurement Network (www.ccgp.gov.cn) ;
时间：2026年09月10日至2026年09月17日，每天上午00:00:00-12:00:00，下午12:00:00-23:59:59（北京时间，法定节假日除外）
Time: Tender documents may be obtained between 00:00:00am to 23:59:59pm from 2026年09月10日 until 17th 09 2026.(Beijing time, excluding statutory holidays)
地点：上海市政府采购网
Place: www.zfcg.sh.gov.cn
方式：网上获取
To Obtain: Online Purchase
售价（元）：0
Price of Tender Documents(Yuan): 0
提交投标文件截止时间：2026年10月08日 10:00（北京时间）
Deadline date submission of bids: 08th 10 2026 at 10.00am(Beijing Time)
投标地点：上海政府采购网（www.zfcg.sh.gov.cn）
Place of submission of bid documents: Shanghai Government Procurement Network（www.zfcg.sh.gov.cn）
开标时间：2026年10月08日 10:00
Time of Bid Opening: 2026-10-08 10:00:00
开标地点：上海政府采购网（www.zfcg.sh.gov.cn）
Place of Bid Opening: Shanghai Government Procurement Network（www.zfcg.sh.gov.cn）
自本公告发布之日起5个工作日。
5 business days from the date of publication of this tender notice.
/
/
本项目为预留采购份额采购项目，预留采购份额措施为整体预留
This project is a reserved procurement share procurement project, and the reserved procurement share measures are reserved as a whole
(a)采购人信息
(a)Purchasers
名 称：上海市浦东新区浦南医院
Name: Punan Hospital, Pudong District, Shanghai
地 址：临沂路279号
Address: No. 279, Linyi Road
联系方式：021-20302000
Contact Information: 021-20302000
(b)采购代理机构信息
(b)Procurement Agency
名 称：上海中贺招标服务有限公司
Name: Shanghai Zhonghe Tendering Service Co., LTD
地 址：上海市杨浦区安波路533弄2号201室
Address: Room 201, No. 2, Lane 533, Anbo Road, Yangpu District, Shanghai
联系方式：021-65505055-803
Contact Information: 021-65505055-803
(c)项目联系方式
(c)Project Contact
项目联系人：周琳琳
Contact: Zhou Linlin
电 话：021-65505055-803
Tel: 021-65505055-803
